В дороге

Ещё одна обложка от издательства Азбука, спекулирующая на недавней экранизации романа Джека Керуака "В дороге". Помимо кадра из фильма во главе угла здесь также весьма спорная цитата Генри Миллера. Не в том смысле, что с мыслью Миллера стоит спорить, а... непонятно, почему именно эта цитата. И какой из всего этого следует вывод? И при чём здесь конкретно "В дороге"?..