Осип Мандельштам - Избранные стихи #1

Англоязычное издание поэзии Мандельштама

Тёплые тона, мягкие тени, дерево, птица, цепочка... Англоязычное издание избранных стихотворений Осипа Мандельштама получило на обложку картину голландского живописца, ученика самого Рембрандта, Карела Фабрициуса. Картина прямиком из 1654 года, называется она "Щегол". В результате мы получили книгу, на которую не просто приятно смотреть, но и которую приятно взять в руки. Про чтение я даже не упоминаю, надеюсь только, что Мандельштам в переводе не вполне уступает оригиналу.

Добавить комментарий

Тем временем

Сергей Довлатов - "Ищу человека" (обложка из России)
Весьма неплохая обложка рассказов Довлатова от Азбуки. На обложке, как не трудно догадаться, примостился сам автор. Ещё очень молодой и амбициозный, кутила и ловелас. Как же долго ему ещё до ... всего. Нескоро переезд, нескоро жизнь в Америке. Ещё более далеки первые серьёзные литературные...
"Ищу человека" (Сергей Довлатов)