Осип Мандельштам - Избранные стихи #1

Англоязычное издание поэзии Мандельштама

Тёплые тона, мягкие тени, дерево, птица, цепочка... Англоязычное издание избранных стихотворений Осипа Мандельштама получило на обложку картину голландского живописца, ученика самого Рембрандта, Карела Фабрициуса. Картина прямиком из 1654 года, называется она "Щегол". В результате мы получили книгу, на которую не просто приятно смотреть, но и которую приятно взять в руки. Про чтение я даже не упоминаю, надеюсь только, что Мандельштам в переводе не вполне уступает оригиналу.

Добавить комментарий

Тем временем

Обложка книги "Тихий Дон" Михаила Шолохова
Знаменитый объёмнейший труд Михаила Шолохова из школьной программы. На обложку издательство Амфора поместило кадр из недоснятой экранизации Сергея Бондарчука. Да, её закончил впоследствии Фёдор Бондарчук, его сын. Но во-первых, это был лишь монтаж, а во-вторых, при всём уважении к автору "...
"Тихий Дон" (Михаил Шолохов)