Обложка томика поэзии Осипа Мандельштама украшена прелестным морским пейзажем: здесь есть и корабли, и оранжевый закат, и спокойная водная гладь, а сверху облачное небо, настраивающее читателя на поэтические мелодии лирики Мандельштама.
И в Финляндии есть свой "Гэтсби". Выше обложка от издательства Loisto. Обратите внимание на финское название книги - "Kultahattu", никакого намёка на имя Джея Гэтсби, его здесь просто нет. А переводится название, как "Золотая шляпа". Забавно, не так ли? Золотая-то ладно, великий-золотой - в...
Добавить комментарий