А вот и Эмма Бовари, собственной персоной. Прямодушная и легкомысленная, ветреная и артистичная. На обложке со спины - в таком воплощении её увидели редакторы издательства Penguin. Неплохой выбор.
"Макулатура" Чарльза Буковски получила соответствующую, хотя и не вполне подходящую содержанию, обложку. Однако чтиво есть чтиво, пусть и не криминальное.
Определение "чтиво" - это ирония над самоиронией Буковски и один из вариантов перевода названия книги, не стоит обижаться на кажущееся...
Добавить комментарий