Сергей Довлатов - Зона #1

Британская обложка "Зоны" Сергея Довлатова
Автор
Сергей Довлатов
Книга
Зона
Откуда
Русская литература
Издательство
Oneworld
Страна
Америка/Англия

Англоязычное издание "Зоны" Сергея Довлатова с каноничным переводом Энн Фридман получило от издательства Oneworld вполне достойную обложку. Возможно, Довлатов во время службы в лагерной охране наблюдал что-то подобное: забор, барак, высоковольтные провода и хмурое небо над головой.

забор
на окраине
небо

Добавить комментарий

Тем временем

Обложка "Идиота" Фёдора Достоевского из Израиля
Похоже, при издании "Идиота" израильтяне руководствовались принципом "простота залог таланта". Обложка содержит всего ничего: надпись, фон да портрет мужчины, по виду какого-то кузнеца из провинции.
"Идиот" (Фёдор Достоевский)