Иоганн Гёте - Фауст #3

Немецкая обложка "Фауста" Гёте
Книга
Страна

Что может быть сильнее "Фауста" Гёте? А ничего, по отзывам многих. В детстве я не совсем понимала, почему говорят "посильнее", а не "лучше" или "душевней", или "умнее". Лишь спустя десяток лет я узнала, что помимо прочего тут происходит игра слов, ведь Faust переводится с немецкого как "кулак". Что посильнее фауста Гёте?.. Фауст Кассиуса Клея?)

Добавить комментарий

Тем временем

Лев Толстой - Анна Каренина (американская обложка)
Наш любимый Penguin подготовил в своих недрах и такую обложка "Анны Карениной" Лео Толстого. Слишком просто, скажите вы. И будете правы. К такой книге одних биноклей-то маловато будет, даже сиреневых.
"Анна Каренина" (Лев Толстой)