Иоганн Гёте - Фауст #3

Немецкая обложка "Фауста" Гёте
Книга
Страна

Что может быть сильнее "Фауста" Гёте? А ничего, по отзывам многих. В детстве я не совсем понимала, почему говорят "посильнее", а не "лучше" или "душевней", или "умнее". Лишь спустя десяток лет я узнала, что помимо прочего тут происходит игра слов, ведь Faust переводится с немецкого как "кулак". Что посильнее фауста Гёте?.. Фауст Кассиуса Клея?)

Добавить комментарий

Тем временем

Обложка Достоевского от "Barnes & Noble"
Американская обложка "Идиота" от крупнейшей в США компании по продаже книг Barnes & Noble, с собственным издательством естественно. Неплохо, но уж крупнейшая компания могла бы и сильнее постараться. Здесь мы видим картину Рембрандта "Голова Иисуса", как бы пугающе это ни звучало.
"Идиот" (Фёдор Достоевский)