Лев Толстой - Крейцерова соната #1

Американская обложка "Крейцеровой сонаты" Льва Толстого
Художник
Издательство

Одно из самых мощных произведений Льва Толстого "Крейцерова соната" получило на обложку от издательства Penguin замечательную картину французского художника-символиста, родившегося в 1858 году, Эдмона Франсуа Аман-Жана. Это портрет Кэролайн Жаке (оригинальное название "Portrait of Thadee Caroline Jacquet"). Если кто знает, как правильно перевести "Thadee", будьте любезны, укажите в комментариях. Интересно, что картина была написана Аман-Жаном в 1892 году, всего через три года после публикации "Крейцеровой сонаты" Толстого.

Добавить комментарий

Тем временем

"Макулатура" Буковски от французского Le Livre de poche
Французское издание "Макулатуры" Чарльза Буковски. Однако название и автор почему-то написаны на английском. Что же, господам из издательства Livre de poche виднее.
"Макулатура" (Чарльз Буковски)