Фёдор Достоевский - Идиот #26

Китайская обложка "Идиота" Фёдора Достоевского
Книга
Страна

Обложка "Идиота" из Китая оригинальностью не блещет: дело в том, что китайские издатели не мудрствуя лукаво взяли советскую афишу экранизации 1958 года, обрезали наш текст и добавили свой. Да, сейчас всё это тоже в порядке вещей, но... вы же помните советские афиши и эту их "цветовую насыщенность"? Просто посмотрите внимательно на обложку "Идиота" и скажите честно, на кого там похож Яковлев с накрашенными губами? Решить вопрос можно было несложной обработкой картинки, но что-то китайцам помешало. Неужели они пытались таким образом соблюсти копирайты?..

Добавить комментарий

Тем временем

Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби (обложка из Испании)
А это же рекламная работа нашего старого знакомого Иосифа Лейендекера! Девица с кудрями в невесомом платье и с закрытыми глазами и кавалер в белых перчатках, фраке и с гвоздикой в петлице. А что это за мадам в самом низу с цветочками и клубками шерсти я не знаю. Сделаем вид, что её там просто нет.
"Великий Гэтсби" (Фрэнсис Скотт Фицджеральд)