Ещё одна обложка "Фантомной боли" от Nijgh & Van Ditmar. Размытый снимок вагона то ли метро, то ли автобуса поздно вечером где-то на задворках города. По цветовой палитре лично мне эта обложка напомнила арбуз, довольно сочный, аж слюнки потекли.
Англоязычное издание "Зоны" Сергея Довлатова с каноничным переводом Энн Фридман получило от издательства Oneworld вполне достойную обложку. Возможно, Довлатов во время службы в лагерной охране наблюдал что-то подобное: забор, барак, высоковольтные провода и хмурое небо над головой.
Добавить комментарий