Чарльз Буковски - Макулатура #1

Обложка "Макулатуры" Чарльза Буковски
Автор
Чарльз Буковски
Книга
Макулатура
Откуда
Американская литература
Страна
Америка/Англия

"Макулатура" Чарльза Буковски получила соответствующую, хотя и не вполне подходящую содержанию, обложку. Однако чтиво есть чтиво, пусть и не криминальное.

Определение "чтиво" - это ирония над самоиронией Буковски и один из вариантов перевода названия книги, не стоит обижаться на кажущееся пренебрежение к автору, воспринимая мои слова буквально.

пистолет
жёлтое
дым

Добавить комментарий

Тем временем

Как (не) видят "Гэтсби" в Compact Books
"Великий Гэтсби" от английского издательства Compact Books. Только вот Джея Гэтсби здесь как раз и не хватает, лишь костюм да шляпа. Человек-невидимка какой-то получается... Да! Наверняка, так же подумали и американские издатели "Человека-невидимки" Герберта Уэллса. Хотя, возможно всё было и...
"Великий Гэтсби" (Фрэнсис Скотт Фицджеральд)