Осип Мандельштам - Избранные стихи #1

Англоязычное издание поэзии Мандельштама
Художник
Карел Фабрициус
Автор
Осип Мандельштам
Книга
Избранные стихи
Откуда
Русская литература
Страна
Америка/Англия

Тёплые тона, мягкие тени, дерево, птица, цепочка... Англоязычное издание избранных стихотворений Осипа Мандельштама получило на обложку картину голландского живописца, ученика самого Рембрандта, Карела Фабрициуса. Картина прямиком из 1654 года, называется она "Щегол". В результате мы получили книгу, на которую не просто приятно смотреть, но и которую приятно взять в руки. Про чтение я даже не упоминаю, надеюсь только, что Мандельштам в переводе не вполне уступает оригиналу.

сборник поэзии
птицы

Добавить комментарий

Тем временем

Классическая обложка "Гэтсби" от Penguin book
Автомобильная тематика, наконец, добралась и до Америки. Издательство Penguin book порадовало нас замечательной классической обложкой: старинный "самоходный дилижанс" едет мимо высоких деревьев, а из окна, если внимательно присмотреться, выглядывает девушка. Может быть, даже Дэйзи Бьюкенен.
"Великий Гэтсби" (Фрэнсис Скотт Фицджеральд)