Иоганн Гёте - Фауст #3

Немецкая обложка "Фауста" Гёте
Книга
Страна

Что может быть сильнее "Фауста" Гёте? А ничего, по отзывам многих. В детстве я не совсем понимала, почему говорят "посильнее", а не "лучше" или "душевней", или "умнее". Лишь спустя десяток лет я узнала, что помимо прочего тут происходит игра слов, ведь Faust переводится с немецкого как "кулак". Что посильнее фауста Гёте?.. Фауст Кассиуса Клея?)

Добавить комментарий

Тем временем

Обложка "Смерти Ивана Ильича" Льва Толстого
Теперь странную обложку от Penguin получил и Лео Толстой с его "Смертью Ивана Ильича". Мужик в неровно надетом придворном парике показывает нам свою спину, а пляшущие шрифты вообще словно сбежали из психушки. Как-то неосторожно они с нашим классиком обошлись.
"Смерть Ивана Ильича" (Лев Толстой)