Фёдор Достоевский - Идиот #26

Китайская обложка "Идиота" Фёдора Достоевского
Автор
Фёдор Достоевский
Книга
Идиот
Откуда
Русская литература
Страна
Китай

Обложка "Идиота" из Китая оригинальностью не блещет: дело в том, что китайские издатели не мудрствуя лукаво взяли советскую афишу экранизации 1958 года, обрезали наш текст и добавили свой. Да, сейчас всё это тоже в порядке вещей, но... вы же помните советские афиши и эту их "цветовую насыщенность"? Просто посмотрите внимательно на обложку "Идиота" и скажите честно, на кого там похож Яковлев с накрашенными губами? Решить вопрос можно было несложной обработкой картинки, но что-то китайцам помешало. Неужели они пытались таким образом соблюсти копирайты?..

из фильма
мужчина и женщина
похоже
злоупотребление фильтрами

Добавить комментарий

Тем временем

Харуки Мураками "Норвежский лес" (итальянская обложка)
Итальянская обложка для "Норвежского леса" японского автора - чем не анекдот? Харуки Мураками, наверняка, даже подумать о таком не мог, когда писал свой самый популярный (как оказалось впоследствии) роман. Конечно, автор ещё жив и "ничто не слишком", как писал Владимир Орлов в "Альтисте Данилове",...
"Норвежский лес" (Харуки Мураками)